INVESTOR RELATIONS CENTER

Software AG

News Detail

Press release News vom 28.02.2002

Software AG und Savvion bieten kombinierte Lösung für Anwendungsintegration und Prozessmanagement

Darmstadt, 28. Februar 2002

Die Software AG hat die Funktionali­tät ihrer Integrationsplattform EntireX erneut erweitert. Dazu hat der Darmstädter Anbieter von Systemsoftware eine Techno­logie-Partner­schaft mit Savvion, Inc., Santa Clara, Kalifornien, einem führenden Anbieter von Business Process Management-Software, geschlossen. Mit dieser Kooperation stellen die Partner ein nahtloses Zusammenwirken zwischen EntireX und der BusinessManager-Software von Savvion sicher. Darüber hinaus planen die Unternehmen gemeinsame Marketing-Aktivi­täten. Die optimierten Versionen von EntireX und BusinessManager sind ab sofort verfügbar.

Mit steigender Bedeutung von TBI-Projekten spielt das Business Process Management (BPM), also die Steuerung betrieblicher Abläufe, eine entscheidende Rolle für die Wettbewerbsfähigkeit von Unter­nehmen. Dabei wird der Erfolg der Projekte bestimmt durch die nahtlose Integration von Back-Office-Applikationen und der Kommuni­kation von Business-Applikationen untereinander sowie mit kundennahen Front-Office-Applikationen. Nach Angaben der Gartner Group sind derartige Integrationsprogramme auch eine Voraussetzung für die Datenkonsistenz zur Erweiterung von bereits installierten Programmen und Standard-Applikationen sowie zur Realisierung des Business Process Management.

Die Gartner Group prognostiziert für den TBI-Markt ein Wachstum von durchschnittlich 33 Prozent in den kommenden vier Jahren. Darüber hinaus gehen die Marktanalysten davon aus, dass sich zukunfts­orientierte BPM-Funktionalität zum neuen Differenzierungsmerkmal für Anbieter von Middleware entwickeln wird.

Im Rahmen ihrer Partnerschaft werden die Software AG und Savvion ihren Kunden eine vollständige E-Business-Lösung anbieten: EntireX für die problemlose Integration von betriebswirtschaftlichen Applikationen und Savvion BusinessManger zur Automatisierung und Steuerung der betrieblichen Prozesse auf der Grundlage der von EntireX verwalteten Infrastruktur. Die Möglichkeit zur Kontrolle unternehmensübergreifender Prozesse zwischen Unternehmen, Geschäftspartnern und Lieferanten in Echtzeit ist von erheblichem Nutzen für alle beteiligten Partner.

Die kombinierte BusinessManager/EntireX-Lösung verknüpft die beiden Ebenen, die in jedem Business-System die wichtigste Rolle spielen ­– die Geschäftsprozess-Ebene und die Integrationsebene zur Anbindung der vorhandenen Applikationen und der klassischen Systeme.

Die von der Software AG angebotene Middleware-Lösung EntireX dient zur Anbindung zahlreicher Standard- und Spezial-Applikationen, die für Umgebungen wie CICS, IMS, Natural und MQSeries geschrieben wurden. Auf der anderen Seite erlaubt die BusinessManager-Lösung von Savvion den Anwendern die Optimierung ihrer betrieblichen Abläufe. Zum einen durch die zeitsparende Automatisierung in mehrschichtigen Umgebungen, die neuartige XML- und Bestands-Applikationen umfassen können, und zum anderen durch die Ausführungskontrolle in Echtzeit. Savvion und Software AG nutzen dabei die umfangreichen Vorteile, die XML (Extended Markup Language) für E-Business-Anwendungen bietet, indem es den Austausch verschiedener Datenformate im Internet standardisiert.

„Savvion BusinessManager ist eine ideale Ergänzung zu EntireX”, erklärt Schalk Viljoen, Vice President Product Marketing bei der Software AG. „Gemeinsam mit Savvion und weiteren Partnern ermöglichen wir unseren Kunden, Kernapplikationen in das Web hinein auszuweiten und gleichzeitig den Wert ihrer bestehenden IT-Investitionen zu erhalten.”

„Durch diese Partnerschaft können Savvion und die Software AG die Anforderungen heutiger Business-Umgebungen optimal erfüllen. Dabei bringt Savvion seine langjährige Erfahrung im Business Process Management und in der XML- und EAI-Integration ein”, sagte Dr. Ketabchi, Gründer und CEO von Savvion. “Die Zusammen­arbeit mit der Software AG als einem globalen, in über 70 Ländern präsenten Anbieter, bietet Savvion die Möglichkeit, seine eigene Kundenbasis zu erweitern und E-Business-Applikationen für Unternehmen in aller Welt noch effizienter zu gestalten.”

Savvion, Inc. bietet Software-Lösungen an, mit denen die Unternehmen die Effizienz ihrer betrieblichen Abläufe optimieren können. Savvion BusinessManager ist eine umfassende Plattform für das Business Process Management, auf deren Grundlage die Unternehmen ihre Geschäftsprozesse auf ihre Geschäftsstrategien abstimmen können und diese automatisierten Abläufe mit bewährten Managementsystemen überwachen können, z. B. mit Balanced Scorecards. Durch die Unterstützung von Geschäftsprozessen über Unternehmensgrenzen hinweg und durch die Erzielung einer durchgängigen Transparenz und Kontrolle für ihre Durchführung realisiert BusinessManager wertvolle betriebswirtschaftliche Vorteile, die von den Unternehmen in beispiellose Wettbewerbsvorteile umgesetzt werden können. Die Savvion-Technologie wird bereits von vielen bekannten Unternehmen zur Optimierung ihrer Geschäftsprozesse eingesetzt, u. a. von 3Com, Cisco Systems, i2 Technologies und Fujitsu. Savvion wurde 1994 gegründet, befindet sich in Privatbesitz und hat seine Unternehmenszentrale in Santa Clara, Kalifornien. Weitere Informationen stehen unter www.savvion.com zur Verfügung.

Diese Inhalte werden Ihnen präsentiert von der .