Nabaltec AG führt umfangreiche Sicherheitsüberprüfung bei Nashtec durch Nabaltec AG / Sonstiges Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. - Nabaltec AG führt umfangreiche Sicherheitsüberprüfung bei Nashtec durch - Vorstand hält weiter an der Umsatzprognose von 95 Mio. Euro für 2007 fest Schwandorf, 2. August 2007 – Die Nabaltec AG, ein führender Anbieter von mineralischen Flammschutzmitteln und Vorprodukten für technische Keramik, führt in ihrer Produktionsanlage in Corpus Christi, Texas, USA, eine Sicherheitsüberprüfung aller Ausrührer durch. Diese Maßnahme wurde notwendig, nachdem es aufgrund eines Konstruktionsfehlers zu einem technischen Defekt bei einem der Ausrührer gekommen war. Der entstandene Schaden wird durch die Gewährleistung des Tankherstellers sowie durch entsprechende Versicherungen gedeckt. Durch die Sicherheitsüberprüfung wird die Produktion in den USA vorübergehend deutlich reduziert, wodurch sich die Auslieferungen verzögern. Nabaltec rechnet damit, die Produktionsanlage innerhalb von sechs bis acht Wochen wieder weitgehend in Betrieb nehmen zu können. Spätestens in zwölf Wochen soll dann wieder die volle Kapazität bei Nashtec erreicht werden. 'Die momentan eingeschränkte Produktion und die Lieferverzögerungen werden sich finanztechnisch in den Zahlen des III. Quartals widerspiegeln, da die Regulierung über Gewährleistung und Versicherung erfahrungsgemäß etwas mehr Zeit in Anspruch nimmt. Dennoch halten wir an unserer Umsatzprognose von 95 Mio. Euro für das Gesamtjahr 2007 unverändert fest – nicht zuletzt auch aufgrund unserer zusätzlichen Kapazitäten für APYRAL®-CD-Qualitäten in Schwandorf ab Ende August', erklärt Gerhard Witzany, Vorstand der Nabaltec AG. 'Unser besonderes Augenmerk gilt jetzt unseren neu gewonnenen Kunden in den USA. Das gerade aufgebaute Vertrauen soll durch den technischen Zwischenfall nicht belastet werden. Wir setzen deshalb alles daran, die Auswirkungen für unsere Kunden so gering wie möglich zu halten.' Über die Nabaltec AG Die Nabaltec AG mit Sitz in Schwandorf ist ein mehrfach ausgezeichnetes, innovatives Unternehmen der chemischen Industrie. Auf der Basis von Aluminiumhydroxid ('ATH') und Aluminiumoxid sowie anderen mineralischen Rohstoffen entwickelt, produziert und vertreibt Nabaltec hochspezialisierte Produkte in ihren Unternehmensbereichen 'Funktionale Füllstoffe' und 'Technische Keramik' im industriellen Maßstab. Die Produktpalette der Gesellschaft umfasst unter anderem flammhemmende Füllstoffe für die Kunststoffindustrie, die z. B. bei Verkabelungen, in Tunneln, Flughäfen, Hochhäusern und elektronischen Geräten eingesetzt werden, sowie Ausgangsstoffe zum Einsatz in der technischen Keramik, der Feuerfestindustrie und der Katalyse. Die Produkte des Unternehmensbereichs 'Funktionale Füllstoffe' der Gesellschaft enthalten im Gegensatz zu halogenierten, flammhemmenden Füllstoffen keine gesundheitsgefährdenden Substanzen und müssen nicht gesondert entsorgt werden. Vielmehr vermindern die flammhemmenden Füllstoffe der Gesellschaft im Brandfall sogar die Entwicklung von umwelt- und gesundheitsschädlichen Rauchgasen. Nabaltec ist mit Produktionsstandorten in Deutschland und den USA vertreten. Ziel ist es, durch Kapazitätsausbau, weitere Prozess- und Qualitätsoptimierung sowie gezielte Erweiterungen der Produktpalette die eigene Marktposition weiter auszubauen. Mit seinen Spezialprodukten strebt das Unternehmen über die Qualitätsführerschaft hinaus die führende Position im jeweiligen Marktsegment an. Kontakt: Heidi Wiendl Nabaltec AG Tel.: 09431 53-202 Fax: 09431 53-260 E-Mail: InvestorRelations@nabaltec.de Frank Ostermair / Linh Chung Haubrok Investor Relations GmbH Tel.: 089 461347-10 Fax: 089 461347-29 E-Mail: F.Ostermair@haubrok.de DGAP 02.08.2007 Sprache: Deutsch Emittent: Nabaltec AG Alustraße 50-52 94241 Schwandorf Deutschland Telefon: +49 9431 53-0 Fax: +49 9431 53-260 E-mail: info@nabaltec.de Internet: www.nabaltec.de ISIN: DE000A0KPPR7 WKN: A0KPPR Indizes: Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart; Entry Standard in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service |