Deutsche Beteiligungs AG 

02.11.2012 12:03

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Anpora Patrimonio SL, Barcelona, Spanien, hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG am 31. Oktober 2012 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der Deutschen Beteiligungs AG, Frankfurt am Main, Deutschland, ISIN: DE0005508105, WKN: 550810 am 23. Oktober 2012 die Schwelle von 3 % der Stimmrechte überschritten hat und an diesem Tag 3,09 % (das entspricht 422.914 Stimmrechten) betragen hat.

Darüber hinaus hat uns Herr Ricardo Portabella, Schweiz, gemäß § 21 Abs. 1 WpHG am 2. November 2012 mitgeteilt, dass sein Stimmrechtsanteil an der Deutschen Beteiligungs AG, Frankfurt am Main, Deutschland, ISIN: DE0005508105, WKN: 550810 am 5. Oktober 2012 die Schwelle von 5 % der Stimmrechte überschritten hat und an diesem Tag 5,07 % (das entspricht 692.914 Stimmrechten) betragen hat. 5,07 % der Stimmrechte (das entspricht 692.914 Stimmrechten) sind Herrn Portabella gemäß § 22 Abs. 1, Satz 1, Nr.1 WpHG zuzurechnen. Dabei werden Herrn Portabella 3,07 % (das entspricht 420.000 Stimmrechten) über das von ihm kontrollierte Unternehmen Ventos S.A. zugerechnet.



02.11.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Deutsche Beteiligungs AG
              Börsenstrasse 1
              60313 Frankfurt am Main
              Deutschland
Internet:     www.deutsche-beteiligung.de
 
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---