artec technologies AG / Vertrag

Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Diepholz, 29. August 2006. Die börsennotierte artec technologies ag (WKN: 520958) hat einen größeren Entwicklungsauftrag von der Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG, Karlsruhe, erhalten. Inhalt des Auftrages ist die Softwareentwicklung für präventive Sicherheitstechnik sowie eine Lizenzvereinbarung zur Nutzung dieser Software.

'Die Wahl der artec technologies zum Technologiepartner von Siemens Building Technologies bestätigt unsere Arbeit der letzten Jahre und uns auf dem Weg zur Marktführerschaft im Bereich digitaler und netzwerkbasierter Videoüberwachungslösungen,' so Thomas Hoffmann, Vorstand der artec technologies ag.


Über artec technologies ag – Die artec technologies ag aus der Grafenstadt Diepholz bei Bremen ist in den Geschäftsfeldern 'Digital Video Security' und 'Digital Streaming Media' tätig. Das in 2000 gegründete Unternehmen gehört zu den Technologieführern bei Systemen für die digitale Erfassung, Analyse, Speicherung und Übertragung von Video- und Audiodaten über Netzwerke. Im Geschäftsbereich Digital Video Security vertreiben die Norddeutschen unter dem Markennamen MULTIEYE Software und Komplett-Lösungen für Videoüberwachungs- und Aufzeichnungssysteme jeder Größe. Im zweiten Geschäftsfeld vertreibt artec technologies unter dem Markennamen XentauriX eine Basistechnologie für Speicherung und Übertragung von Fernsehinhalten via Internet, Intranet und UMTS. Die in Deutschland patentierte Technologie CVoD (Continuous Video on Demand) ermöglicht die zeitversetzte Betrachtung von Fernsehsendungen bei IPTV und Handy-TV. Derzeit sind aus beiden Geschäftsbereichen weltweit insgesamt über 10.000 Systeme im Einsatz. Zu den Kunden bei Digital Video Security gehören namhafte Unternehmen aus Konsumgüterindustrie, Logistik, Ölförderung, Systemgastronomie sowie Forschungsanstalten und Museen. Bei Digital Streaming Media zählen internationale TV-Sender, ISPs und Unternehmen wie FoxSports Australia, France 5, Euronews, RTL, CNN, Deutsche Telekom, Tiscali und Sony Broadcast zu den Kunden von artec technologies.

Bianca Lekon
Investor Relations
artec technologies ag 
Mühlenstr. 15-18
D-49356 Diepholz 
Tel.: +49(0) 54 41/ 59 95-16
Fax : +49(0) 54 41/ 59 95-70 

http://www.artec.de 
mailto: bianca.lekon@artec.de


DGAP 29.08.2006 

---